Un Falso testimonio de Fe [hipocresía y shahadah]

Un Falso testimonio de Fe [hipocresía y shahadah]

"Se parecen [los munafiqun] a quienes encienden un fuego y cuando alumbra en torno a ellos, Allah se lleva la luz y los deja a oscuras, sin ver. Sordos, mudos y ciegos, no podrán volver (de su extravío)." (Quran 2:17-18)

Qatadah – que la misericordia de Allah sea sobre él – dijo:

Esta es la semejanza que Allâh ha dado al Hipócrita (munâfiq); él dice lâ ilâha illallâh y con ello se casa con los Musulmanes, hereda de los Musulmanes, lucha junto a los Musulmanes, y protege su sangre y riqueza. Pero cuando la muerte viene, [el testimonio de fe] no tiene ninguna base en su corazón, y ninguna realidad en sus acciones, entonces el munâfiq es despojado de ello en la muerte y dejado en la oscuridad y la ceguera preguntandose allí, cómo él era ciego sobre el derecho de Allâh y la obediencia a Él en su vida mundana y sordo ante la verdad.

Al-Tabarî, Al-Tafsîr.

Traducido del Ingles por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Traducido el 15 de Shawal de 1430 (4/Octubre/2009) en Londres, Reino Unido.
Fuente original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2009/10/un-falso-testimonio-de-fe-hipocresia-y.html
Fuente en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/
Fuente: http://www.islamentrehermanas.com/t7315-un-falso-testimonio-de-fe-hipocresia-y-shahadah